格兰富 CR 小流量运行要不要旁通：最小流量与回流管路核对
格兰富 CR 泵是否需要最小流量旁通，取决于用水减少时，实际通过泵的流量能否仍满足本机要求，以及控制系统能否在无需求时可靠停泵。若末端阀门关闭后泵仍持续运行，就不能仅凭出口压力正常而继续放行；应核对停泵控制或经设计确认的最小流量回路。
这类问题常出现在间歇补水、清洗供水和用水点分批关闭的系统中。选型时只给出“最大每小时需要多少水”，往往遗漏了最少用水量、无需求持续时间和液温。本文围绕普通工业供水的运行核对展开，特殊介质和专用泵组需另行审核。
有压力，不等于有足够的水通过泵
格兰富官方关于泵曲线左侧运行的 FAQ 说明，工作点过于靠左意味着高压、低流量或无流量；流量低于泵要求的下限时，介质可能过热并损坏泵。[1] 因此，压力表达到设定值只能说明测点压力，不能替代流量判断。
例如，设备只剩一个小用水点开启，出口压力仍然稳定，但实际流量可能已经低于泵的允许下限。另一个容易遗漏的时段是全部用水点关闭后、控制器发出停机指令之前。检查时应把正常生产、少量用水、无人用水这三个状态分别列出来。
下面的核对顺序属于一般工程建议：先确认泵是否还在运行，再查通过泵的流量和液温，最后核对控制动作。不要为了收集数据而让泵持续闭阀运行；如已出现异常温升、噪声或泄漏，应按现场规程停机检查。
最小流量从哪里查，为什么不能统一取一个比例？
格兰富《CR, CRI, CRN 1s-255，50/60 Hz IEC》安装与操作说明书第 11.1.1 节给出最小流量与液温的关系曲线，并区分装有风冷顶部组件的配置；该节明确提示低于最小流量存在过热风险。[2]
询价和改造时，应先提供完整型号、产品编号、频率及运行转速，让供应商确认适用于这台泵、这种液体和温度范围的资料，再把允许流量写成现场可使用的单位。不要直接把别的系列、不同温度或不同配置的比例移植过来。
- 液温要覆盖实际范围：核对正常温度，也核对清洗、热水切换等可能出现的较高温度。
- 变速运行要单独确认：若泵配外部变频器或采用 CRE 配置，应确认不同运行转速下的允许范围及控制策略，不能只看额定转速的一个工作点。
- 确认测的是哪股流量：工艺支路的流量与通过泵的总流量可能不同，特别是在有回流支路时。
同一说明书第 7.6 节也提示不得在出口阀关闭的情况下运行。[2] 正常连续运行的核对，不能用一次短时启动现象作为依据。
旁通应解决散热问题，而不只是让管里有水流
格兰富旁通管路 FAQ 指出，若存在无法保持必要最小流量的风险，需要设置旁通，以保证足够的冷却和润滑。回流介质重新进入泵前必须有机会降温，因此旁通不能直接连接到泵的吸入口。[3]
这意味着，从出口拉一段很短的管子接回进口，并不等于完成最小流量保护。水虽然在循环，热量却可能仍留在这个小回路中。回到储罐或系统吸入侧的方案，也应核对回流位置、混合与散热条件，并由设计人员结合实际管路确认。
以下属于管路设计复核事项，并非厂家给出的通用管径或阀门配置：
- 确认支路在需要时确实畅通。检查隔离阀、止回阀和控制阀的方向、状态与联锁；一条被关断的旁通无法提供保护。
- 计算压差与阻力。支路流量取决于运行压差、管路和阀件阻力，不能只按接口大小估计，也不能以“阀门开了一点”代替测量或计算。
- 核对低负荷与满负荷两端。低负荷时保证必要流量；满负荷时还要把工艺用水和回流合计复核，避免超出泵的允许流量范围。这一点也在厂家 FAQ 中明确提出。[3]
- 核对回流后的介质状态。热水、挥发性液体、易污染或具有反应风险的介质，不能直接套用普通清水回罐方案。
准备一张运行记录，比只问“旁通做多大”更有用
向供应商提交资料时，可先在格兰富产品与配件目录核对品牌和设备信息，再准备以下内容：
- 铭牌照片、完整型号、产品编号，以及现有控制柜或驱动器信息。
- 介质名称、正常与最高液温；若含添加剂，说明浓度和相容性要求。
- 正常、最大、最小工艺用水量，以及完全无需求时预计持续多久。
- 入口压力、出口压力、实际转速或频率，并注明各数值对应的运行状态。
- 简化管路图，标出储罐、泵、流量计、回流接点、阀件和控制测点。
- 无需求时的停泵条件、延时和再启动条件；有旁通时，附支路实测或设计流量。
要求供应商在回复中明确：采用哪份本机资料、允许的运行范围、零需求时如何处理，以及旁通方案由谁完成水力与散热复核。如正考虑 CR 与 CRE 的控制配置差异，可结合CR 与 CRE 选型说明一并整理需求；如需核对本机工况，可通过工业泵与配件询价入口提交上述资料。
常见问题
已有缺水保护，是否还要检查最小流量？
要。缺水保护关注供液不足等异常；最小流量问题也可能发生在泵内有水、入口供液正常，但末端用水过少的情况下。不能默认一个缺水保护信号就覆盖所有低流量状态，应核对现有控制实际监测什么、怎样动作。
可以靠调低变频器频率解决吗？
降速可能改变工作点，但是否足够，需要同时复核工艺压力、泵的允许运行范围和无需求时的动作逻辑。应由供应商结合具体泵与驱动配置确认；“已经变频”本身不能作为取消最小流量复核的理由。
参考资料
本文于 2026 年 10 月 29 日核对以下格兰富官方资料。厂家要求按对应资料说明；运行记录与沟通顺序为一般工程建议，不能替代本机说明书和项目设计审核。
- Grundfos 官方 FAQ：What happens if the pump is operating too far to the left on the curve?（泵曲线左侧运行与低流量过热风险）。
- Grundfos《CR, CRI, CRN 1s-255，50/60 Hz IEC — Installation and operating instructions》，文件 93462531，11.2025，官方文献资源 6911153，第 7.6、11.1.1 节。
- Grundfos 官方 FAQ：What is the role of the bypass lines and how should these be routed?（旁通作用、回流散热及流量边界）。